Hormuz Strait Escalation: US Expands Strikes as Iran Retaliates
1. US-Iran Tensions: Strikes in Strait of Hormuz Intensify / 美伊緊張局勢：荷姆茲海峽打擊行動升級
US forces have expanded attacks on Iranian positions after tankers and shipping came under threat in the critical Strait of Hormuz. Iran has called the waterway a ‘red line’ and retaliated against US and allied targets, leading to reports of blasts near civilian infrastructure, including a children’s cancer hospital in Tehran. / 美軍在荷姆茲海峽關鍵航道遭受威脅後，擴大了對伊朗陣地的攻擊。伊朗稱該水道為「紅線」，並對美及盟軍目標進行報復，據報德黑蘭包括兒童癌症醫院在內的民用設施附近發生爆炸。
Source: AP News | Al Jazeera
2. Ukraine Politics: Zelenskyy Faces Protests Over Defense Shakeup / 烏克蘭政局：澤倫斯基因國防人事變動面臨抗議
Protests have erupted in Ukraine following President Zelenskyy’s decision to oust the popular defense minister, Fedorov. The removal reportedly stems from a growing rift between the minister and Commander-in-Chief Oleksandr Syrskyi, raising concerns about wartime unity. / 烏克蘭總統澤倫斯基決定罷免受歡迎的國防部長費多羅夫後，引發了抗議活動。據報，此次解職源於部長與總司令瑟爾斯基之間日益擴大的分歧，引發了對戰時團結的擔憂。
3. Asia Markets: AI Stocks Slump Drags Global Markets Down / 亞洲市場：人工智慧類股重挫拖累全球市場
A significant slump in AI-related stocks has triggered a broader market downturn across Asia and the globe. Investors are reacting to regulatory concerns and high valuation pressures, even as companies like TSMC and SoftBank announce major future investments in the sector. / 人工智慧相關股票大幅下跌，引發了亞洲及全球市場的更廣泛低迷。儘管台積電和軟銀宣布了對該行業的重大未來投資，投資者仍對監管擔憂和高估值壓力做出了反應。
Source: AP News | Nikkei Asia
4. Climate & Health: Wildfire Smoke Affects Millions Across US / 氣候與健康：野火濃煙影響全美數百萬人
Smoke from hundreds of active wildfires in Canada has spread south, prompting air quality alerts across the US Midwest and East Coast. Millions are being advised to stay indoors as hazy conditions and dangerous particulates affect major metropolitan areas. / 來自加拿大數百場活躍野火的濃煙向南擴散，引發了美國中西部和東海岸的空氣品質警報。由於煙霧狀況和危險顆粒物影響主要大都市地區，數百萬人被建議留在室內。